柱松
這個火祭是將高高的杉樹柱子立於廣場中央,

杉の高い柱を広場の中央に立て、小さな松明を柱のてっぺんにある 篭めがけて投げ入れるという火祭り。 写真は紀和町「入鹿(いるか)の柱松」(8月)です。

柱松は疫病払いを起源にしたといわれている祭りで、 熊野地方では紀和町のほか太地町、新宮市佐野などでも行われており、 愛媛県にもまったく同じ形態の祭りがあります。季節はいずれも8月旧盆の前後。 誰でも参加できる祭りですので、「火の癒し」を実体験してみるのもいいでしょう。


火祭任何人都可以參加,不啻為體驗「火中痊癒」的一次良機。