A l'inverse de Nunobiki,la chute de Arataki ("La chute rude") est un symbole de dureté et de masculinité.Comme si,séparant la montagne de la forêt,elle s'écoule incessamment,inviolée par l'être humain,impressionnante de force et de puissance,contrastant avec la douceur de Nunobiki.Cette sévèrité masculine est un autre aspect de la nature "guérissante" de Kumano.