Hatasu
Près de la
ville de Kumano,dans la ville de Hatasu, on peut trouver
les restants de la route "Kumano Iseji".Hatasu
est un nom qui signifie une importante relation avec la
venue de Jofuku ( un chinois taoïste),dans la région,
il y a plus de 2000 ans.Cette route à sans doute été
l'une des routes principales par laquelle,culture et
technologie de l'étranger,ont été introduites dans
l'archipel japonais,ainsi que celle qui amenait les
pèlerins à Kumano,en ce temps, source d'un afflux
culturel.Références à la vieille route Iseji,en
connection avec le temple shinto le plus sacré du Japon
,Ise Jingu,se retrouvent dans certains textes du théâtre
"Noh".En ce temps là,la route était escarpée
et dangereuse et les gens enduraient leur lot d`épreuves
en l`empruntant.Malgré cela,depuis les temps anciens,des
milliers de pèlerins l`utilisèrent croyant fermement
qu`ils étaient sur le chemin de la "Grande
Bienveillance"et qu'ils avançaient sur la route
menant à la "renaissance". En passant le Mt Yagi
La haute route
"Kumano Kaïdo",un autre nom de la route
"Iseji",est la route du pèlerinage de
"Ise" à Kumano.Cette route gravit le Mt Yagi
se trouvant à l'ouest de la ville d`Owase.C`est la
partie la plus dure du Kumano Kaïdo. Cette photo montre
les membres du "Tour du Musée du Domaine de Kumano
" en 1994,guidés vers le Mt Yagi. La route du col
Yagiyama à Owase est réminiscente de la haute route
"Kumano Kaïdo" d'origine. 
On dit qu'elle
fut l'une des parties les plus difficiles de cette
route.Contrairement au Kumano Kodo fameux pour ces
forêts de cèdres,le Kumano Kaïdo traverse plûtot des
forêts de cyprès du Japon.La partie du chemin,de la
ville d'Owase au col ,est telle que dans le
passé,comprenant de vieux murs de pierres et des bornes
kilométriques tout le long. Vue depuis la montagne Yagi
Depuis le Mt Yagi,vous pouvez apprécier la vue d'Owase
et le col Magose.En voyageant par la route Iseji,vous
pourrez voir le hameau de Kuki tranquillement niché dans
une baie de l'Océan Pacifique.Vous pourrez également
voir Hidegatake,le plus haut sommet de
"Odaïgahara". Yagiyama Chouseki
Plusieurs bornes kilométrique ou "Chouseki" se
trouvent le long du Kumano Kaïdo sur la montagne Yagi.
Elles étaient toutes sculptées sous la forme d'un
"Jizobosatsu" (Boddhisatva) par les promoteurs
et guides du pèlerinage de Kumano au temple Ise.Il
existe encore également des pierres funéraires de
pèlerins morts en chemin.La plus vieille statue Bouddhiste
de cette route date de 1569. 
Koujin Do
Egalement
appelé temple (bouddhiste) « Nichirinji » ,Koujin Do est situé
près du sommet du Mt Yagi.On dit qu’il fut construit en 702 ap.JC.Jadis
à l’apogée du « Kumano Moude »,il y avait des maisons de thé
et d’autres édifices aux alentours .Traditionnellement,c’était également
l’endroit où l’on se préparait pour le pèlerinage des 33 temples de
Kannon dans la province du Kansai.Encore de nos jours, les disciples du
Shugendo ( bouddhisme de montagne )célèbrent régulièrement des rituels
à Koujin Do bien qu’ils ne demeurent pas ici en permanence.
Placement des bornes kilométriques de la vieille route
De nos jours,les distances et
l’emplacement des bornes ont été modifié par le temps.La raison en est
que les historiens locaux ont rassemblé les bornes délogées par des
cataclysmes naturels et les ont replacé à différents endroits
.
TOP